JPG Legal está contratando a un asistente legal o paralegal (se requiere fluidez en inglés y español)

Pequeño bufete de abogados de marcas y de inicio legal con un abogado fundador, tres abogados asociados y un gerente de relaciones con los clientes con sede en Brooklyn que busca un asistente legal o paralegal a tiempo completo que sea Dominio del inglés y del español.

Ubicación:

Greenwood Heights/South Slope, Brooklyn, Nueva York. El puesto es actualmente totalmente remoto y lo será en el futuro inmediato, pero después de que las condiciones de la pandemia mejoren, la empresa tendrá reuniones ocasionales en persona, quizá una vez cada dos o cuatro semanas. Tendremos una oficina desde la que podrá trabajar si lo desea, pero no se espera que trabaje allí diariamente si prefiere trabajar a distancia. El candidato debe residir en el área metropolitana de Nueva York para trabajar en esta empresa.

Sobre este trabajo:

● El salario oscila entre $40.000 y $45.000 en función de la experiencia y las cualificaciones, más una bonificación anual.

● Su trabajo incluirá las siguientes funciones:

Gestionar y actualizar nuestro expediente de marcas pendientes y registradas en EE.UU., y los plazos asociados a ellas. Para ello utilizamos un programa informático basado en la web llamado DocketTrak, y le mostraremos qué hacer y cómo utilizarlo.

Asignar tareas a tus compañeros de trabajo mediante nuestro software de colaboración, que consiste esencialmente en Gmail más un software que se encuentra encima de Gmail llamado Hiver.

Envío de correos electrónicos a los clientes cuando sus solicitudes de marca han alcanzado hitos importantes y respuesta a sus preguntas sobre el proceso de marca.

Envío de facturas en línea a los clientes mediante nuestro software y confirmación de su pago.

Ocasionalmente, cuando nuestro Director de Relaciones con los Clientes esté utilizando su tiempo libre remunerado, es posible que tenga que estar de guardia telefónica, lo que significa que utilizará Google Voice y unos auriculares para responder a las llamadas a nuestro número de teléfono principal realizadas por clientes potenciales y actuales.

● Estupendo seguro médico y vacaciones pagadas. Equiparación del 401(k).

Te proporcionaremos un MacBook Pro, auriculares y un segundo monitor. También te daremos un presupuesto para trabajar desde casa para que puedas pedir los accesorios que prefieras para tu oficina en casa, como un ratón de ordenador o unos auriculares.

● Código de vestimenta totalmente informal.

● Si eres paralegal, tu título será Paralegal de Marcas. Si no lo eres, tu título será Asistente Legal. Si no eres paralegal, cuando hayas trabajado en el bufete el tiempo suficiente, lo más probable es que empecemos a llamarte paralegal de todos modos por los conocimientos y la experiencia que adquirirás en el bufete.

● El trabajo será relativamente interesante, ya que nuestros clientes operan en una gran variedad de industrias y están basados en todo el mundo.

El fundador del bufete es socialista y en nuestra oficina se celebran regularmente reuniones de la DSA y se recaudan fondos para los candidatos de izquierdas. El ambiente general del bufete es progresista y puede que a alguien que no tenga opiniones políticas progresistas no le guste estar aquí.

Sobre la empresa:

● JPG Legal es un bufete de abogados de marcas que atiende principalmente a empresarios y pequeñas empresas que encuentran y contratan a JPG Legal en línea. Aproximadamente la mitad de nuestros clientes se encuentran en países extranjeros. Nuestros servicios se ofrecen como paquetes de tarifa plana que se pagan por adelantado, lo que significa que no tenemos que preocuparnos de hacer un seguimiento de las horas o de cobrar los honorarios de los clientes para los que ya hemos realizado el trabajo. Hemos experimentado un rápido crecimiento año tras año y tenemos previsto desarrollar nuestro propio software jurídico en el transcurso de uno o dos años.

Requisitos:

● Debe dominar tanto el inglés como el español. 95% de nuestros clientes hablan y escriben principalmente en inglés en sus comunicaciones, pero algunos de ellos prefieren el español al inglés. Algunas personas de nuestro bufete dominan el español y otras no, pero tenemos previsto hacer pronto una versión en español de nuestro sitio web y eso atraerá a más clientes hispanohablantes.

● Se prefiere la experiencia de trabajo en pequeños despachos de abogados -en particular de marcas-, pero no se requiere.

● Debe ser bastante bueno con los ordenadores y la tecnología, ya que estamos más centrados en la tecnología que un bufete de abogados típico.

● Un buen nivel de escritura en inglés y una atención al detalle son útiles para este puesto.

● JPG Legal es un empleador con igualdad de oportunidades.

● Para solicitarlo, cargue su currículum, carta de presentación y referencias a continuación. Si ha asistido a la escuela en los últimos cinco años, por favor incluya una transcripción no oficial. Entrevistaremos a los candidatos por teléfono de forma continua. Nos disculpamos de antemano si no acabamos poniéndonos en contacto con usted para el puesto.

¿Tienes preguntas? Contacta con Jeremy en apply@jpglegal.com.