{"id":9356,"date":"2026-06-13T10:51:45","date_gmt":"2026-06-13T14:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/jpglegal.com\/?p=9356"},"modified":"2026-06-25T16:00:18","modified_gmt":"2026-06-25T20:00:18","slug":"client-spotlight-argentinas-football-trademarks-world-cup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/client-spotlight-argentinas-football-trademarks-world-cup\/","title":{"rendered":"Cliente destacado: Las marcas registradas del f\u00fatbol argentino para el Mundial"},"content":{"rendered":"\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9362 aligncenter lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/800;width: 400px;\" data-src=\"https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Messi-In-Albiceleste-Trademark-Colors-e1781303220882-1024x800.jpeg\" alt=\"Lionel Messi in his trademark Albiceleste colors. Our client, the Argentina Football Association, is known as \u201cAlbiceleste\u201d in the soccer world. Photo courtesy of Messi.com.\" width=\"1024\" height=\"800\" data-srcset=\"https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Messi-In-Albiceleste-Trademark-Colors-e1781303220882-1024x800.jpeg 1024w, https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Messi-In-Albiceleste-Trademark-Colors-e1781303220882-300x234.jpeg 300w, https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Messi-In-Albiceleste-Trademark-Colors-e1781303220882-768x600.jpeg 768w, https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Messi-In-Albiceleste-Trademark-Colors-e1781303220882-15x12.jpeg 15w, https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Messi-In-Albiceleste-Trademark-Colors-e1781303220882.jpeg 1065w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/p>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"text-indent: 0%; margin-left: 25%; margin-right: 25%;\">Lionel Messi in his trademark Albiceleste colors. Our client, the <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Argentine_Football_Association\">Argentine Football Association<\/a>, is known as \u201cAlbiceleste\u201d in the soccer world. Photo courtesy of Messi.com.<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The 2026 World Cup is being held across North America this year, co-hosted by the United States, Mexico, and Canada, with most of the matches and the final taking place here in the U.S. The reigning champions, <a href=\"https:\/\/www.storeafa.com\/en\/\">Argentina&#8217;s national team<\/a>, hired us to make sure their brand was protected here before they arrived.<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Last year JPG Legal registered two U.S. trademarks for the Asociaci\u00f3n del F\u00fatbol Argentino (AFA), which English speakers know as the Argentine Football Association. They also know it as the team of Lionel Messi, <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150705190239\/https:\/\/fivethirtyeight.com\/features\/lionel-messi-is-impossible\/\">the best soccer player of his generation<\/a>.\u00a0 Despite being 38 (the same age as me), he\u2019s on the roster again for this year\u2019s World Cup.\u00a0<\/p>\r\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\" data-htoc-scrollspy=\"false\" data-htoc-auto-collapse=\"true\" data-htoc-mapping-headers=\"[false,true,true,true,true,true]\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Table of Contents<\/span><\/span>\r\n<div class=\"htoc__itemswrap\">\r\n<ul class=\"ht_toc_list\">\r\n<li class=\"\"><a href=\"#htoc-\">Trademark Rights Are Local, Not Global<\/a><\/li>\r\n<li class=\"\"><a href=\"#htoc-why-the-timing-mattered\">Why Timing Mattered for Argentina<\/a><\/li>\r\n<li class=\"\"><a href=\"#htoc-the-two-marks-we-registered\">The Two Marks We Registered<\/a><\/li>\r\n<li class=\"\"><a href=\"#htoc-why-fan-zone-is-disclaimed\">Why &#8220;FAN ZONE&#8221; Is Disclaimed<\/a><\/li>\r\n<li class=\"\"><a href=\"#htoc-what-these-registrations-actually-cover\">What These Registrations Actually Cover<\/a><\/li>\r\n<li class=\"\"><a href=\"#htoc-final-thoughts\">Final Thoughts<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<p><!--more--><\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\r\n<p>I lived in Buenos Aires for about five months during college and have liked the city ever since, though my Spanish has long since lost the little quirks that come with the Argentine accent.<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The two marks I&#8217;m handling for Argentina are <a href=\"https:\/\/tsdr.uspto.gov\/#caseNumber=99052344&amp;caseSearchType=US_APPLICATION&amp;caseType=DEFAULT&amp;searchType=statusSearch\">ALBICELESTE<\/a> and <a href=\"https:\/\/tsdr.uspto.gov\/#caseNumber=99052386&amp;caseSearchType=US_APPLICATION&amp;caseType=DEFAULT&amp;searchType=statusSearch\">FAN ZONE AFA ALBICELESTE<\/a>. If you don&#8217;t follow soccer, &#8220;Albiceleste&#8221; is the nickname for Argentina&#8217;s national team. It&#8217;s Spanish for &#8220;white and sky blue,&#8221; which are the colors of both the team&#8217;s striped jersey and the Argentine flag. It&#8217;s one of the most recognizable nicknames in all of sports, and the team wearing it happens to be the defending world champion.\u00a0<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We filed both marks in February of 2025 and they reached registration on the Principal Register in October of the same year. That&#8217;s comfortably ahead of the tournament, in time to prevent bad actors from diluting or profiting from this vaunted brand. Below I&#8217;ll explain why a team this famous still needed to do this at all, and why getting it done before the World Cup mattered so much.<\/p>\r\n<figure id=\"attachment_9410\" aria-describedby=\"caption-attachment-9410\" style=\"width: 377px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9410 lazyload\" data-src=\"https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Eche-kids-in-Argentina-Futbol-Jerseys-e1782417491329.jpg\" alt=\"Kids in Argentina Futbol Jerseys\" width=\"377\" height=\"423\" data-srcset=\"https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Eche-kids-in-Argentina-Futbol-Jerseys-e1782417491329.jpg 800w, https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Eche-kids-in-Argentina-Futbol-Jerseys-e1782417491329-268x300.jpg 268w, https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Eche-kids-in-Argentina-Futbol-Jerseys-e1782417491329-768x861.jpg 768w, https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Eche-kids-in-Argentina-Futbol-Jerseys-e1782417491329-11x12.jpg 11w\" data-sizes=\"(max-width: 377px) 100vw, 377px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 377px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 377\/423;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9410\" class=\"wp-caption-text\">My kids in their Argentina gear.<\/figcaption><\/figure>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<h2 id=\"htoc-\" class=\"wp-block-heading\">Trademark Rights Are Local, Not Global<\/h2>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trademark registrations are granted on a country-by-country basis. Even if you extend your application through an international treaty called the Madrid Protocol, you still have to pay a filing fee for each country and go through each country&#8217;s application process. In the United States, you accrue common law trademark rights by offering goods and services under a brand, but these rights are weak and difficult to enforce compared to a federal trademark registration, which gives you presumed ownership of your mark in all U.S. states and territories.\u00a0<\/p>\r\n<p>The AFA could have had an Argentina-based attorney extend their Argentine trademark applications to the United States through the Madrid Protocol. But because the United States has such different rules about goods and services from the rest of the world, an initial refusal is almost guaranteed for any trademark application extended to the U.S. from a foreign country.<\/p>\r\n<p>On top of that, the United States only allows U.S.-licensed attorneys to file office action responses on behalf of foreign trademark applicants. So the AFA almost certainly would have had to hire a U.S.-licensed attorney at some point in the process.<\/p>\r\n<p>These two rules combine to make it a better idea to hire a U.S.-licensed attorney, like me, to file your trademark application domestically, avoiding the complications of the Madrid Protocol altogether.<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<h2 id=\"htoc-why-the-timing-mattered\" class=\"wp-block-heading\">Why Timing Mattered for Argentina<\/h2>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A World Cup on American soil pulls the Albiceleste brand into heavy commercial use in the U.S. There are jerseys, scarves, and hats to sell, along with watch parties, official fan gatherings, and player appearances happening all over the country. Unfortunately, that&#8217;s also the exact moment when counterfeiters and bootleggers come out of the woodwork. A huge event like this is a magnet for people who want to sell fake merchandise or attach your name to an event you have nothing to do with.<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With registered U.S. trademarks in hand before the tournament, the AFA is in a position to fight back. A federal registration on the Principal Register is what <a href=\"https:\/\/jpglegal.com\/amazon-brand-registry-accepts-pending-trademarks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lets a brand owner enroll in Amazon Brand Registry and take down hijacked listings<\/a> and counterfeit merchandise, have U.S. Customs seize counterfeit goods at the border, stop competitors and scammers from buying ads against the brand name, and shut down bootleg &#8220;fan zones&#8221; that use the name to draw a crowd.<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Without those registrations, my client would be exposed at the worst possible time, when demand is peaking and the whole world is watching. With them, they walk into the tournament holding the stronger legal position. <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9392 lazyload\" data-src=\"https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo-FanZone-Albiceleste-1024x538.jpg\" alt=\"Fanzone Albiceleste AFA The House of Futbol\" width=\"476\" height=\"250\" data-srcset=\"https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo-FanZone-Albiceleste-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo-FanZone-Albiceleste-300x158.jpg 300w, https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo-FanZone-Albiceleste-768x403.jpg 768w, https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo-FanZone-Albiceleste-18x9.jpg 18w, https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo-FanZone-Albiceleste.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 476px) 100vw, 476px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 476px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 476\/250;\" \/><\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"text-indent: 0%; margin-left: 25%; margin-right: 25%; text-align: center;\">Image courtesy of our client, the <a href=\"https:\/\/www.storeafa.com\/\">Argentine Football Association<\/a>.<\/p>\r\n<h2 id=\"htoc-the-two-marks-we-registered\" class=\"wp-block-heading\">The Two Marks We Registered<\/h2>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ALBICELESTE (U.S. Reg. No. 7993497, <a href=\"https:\/\/tsdr.uspto.gov\/#caseNumber=99052344&amp;caseSearchType=US_APPLICATION&amp;caseType=DEFAULT&amp;searchType=statusSearch\">Serial No. 99052344<\/a>) is the core word mark, registered as a standard character mark. That&#8217;s the format you want for your most important brand name, because a standard character mark protects the word itself regardless of the font, color, or styling it appears in. It doesn&#8217;t matter whether &#8220;Albiceleste&#8221; shows up on a jersey tag, a store sign, an Amazon listing, or a banner hanging over a watch party; the registration covers all of it. If a brand is only going to protect one thing, it should protect the word.<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FAN ZONE AFA ALBICELESTE (U.S. Reg. No. 7993505, <a href=\"https:\/\/tsdr.uspto.gov\/#caseNumber=99052386&amp;caseSearchType=US_APPLICATION&amp;caseType=DEFAULT&amp;searchType=statusSearch\">Serial No. 99052386<\/a>) is also a standard character mark, and it covers the AFA&#8217;s official fan zones in the U.S. Those are the spaces where supporters can gather to watch matches, meet players at live appearances, and take part in fan events built around the team during the tournament. The AFA recently opened a headquarters in Miami, Florida and <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/football\/article\/2024\/jun\/29\/miami-isnt-just-lionel-messis-new-home-its-argentinian-footballs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">started using this term a couple of years ago for pop-up events<\/a>.<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There&#8217;s also a translation requirement worth mentioning here, because &#8220;Albiceleste&#8221; is a Spanish word. The USPTO requires you to translate any foreign wording in a mark so the examiner can check it against existing marks and against the rules on descriptiveness. Because of that, both registrations include a statement that &#8220;Albiceleste&#8221; translates to &#8220;white and sky blue&#8221; in English.<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<h2 id=\"htoc-why-fan-zone-is-disclaimed\" class=\"wp-block-heading\">Why &#8220;FAN ZONE&#8221; Is Disclaimed<\/h2>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The FAN ZONE AFA ALBICELESTE registration includes a disclaimer of the words &#8220;FAN ZONE.&#8221; A disclaimer means the applicant isn&#8217;t claiming the exclusive right to use those particular words by themselves, apart from the mark as a whole.<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The reason for it is that &#8220;fan zone&#8221; is descriptive or possibly generic for a type of venue or event for fans of a particular team or brand. Descriptive wording like that generally isn&#8217;t something trademark law lets you protect on its own, so it gets disclaimed while still being part of the larger mark. The terms that are really being protected in this mark are ALBICELESTE and AFA.<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<h2 id=\"htoc-what-these-registrations-actually-cover\" class=\"wp-block-heading\">What These Registrations Actually Cover<\/h2>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Both marks are registered in two international classes. The identifications in Class 35 cover advertising and marketing along with a long list of retail and online store services, ranging from sports memorabilia, apparel, and headwear to trading cards and even digital memorabilia. Class 41 is the entertainment and events class, with which the registrations cover the provision of sporting events, fan clubs, live appearances by professional athletes, watch parties for televised games, and an interactive fan zone where fans can play games, show off skills, and look at displays about the sport.<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In other words, these registrations protect both the merchandise side of the brand and the live experience side. This is the kind of broad coverage that a brand walking into a World Cup on foreign soil should want.<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<h2 id=\"htoc-final-thoughts\" class=\"wp-block-heading\">Final Thoughts<\/h2>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Messi\u2019s team came to the United States to defend a world title, and through JPG Legal it also made sure its brand was defended here before it showed up.<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It was an honor to help the Argentine Football Association secure the Albiceleste name in the U.S. before the first whistle. We are also finishing up the extension of both U.S. trademark applications into Canada and Mexico. Trademark registration in Canada takes forever, unfortunately.<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">While my home of New York City is one of the World Cup host cities this year, Argentina is not scheduled to play here unless it makes it pretty far into the tournament. So to watch their earlier matches, I\u2019ll have to find a fan zone around here, or at least go to <a href=\"https:\/\/raicesargentina.com\/\">the Argentine bar in my neighborhood<\/a>.<\/p>\r\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"text-indent: 0%;\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lionel Messi in his trademark Albiceleste colors. Our client, the Argentine Football Association, is known as \u201cAlbiceleste\u201d in the soccer world. Photo courtesy of Messi.com. The 2026 World Cup is being held across North America this year, co-hosted by the United States, Mexico, and Canada, with most of the matches and the final taking place here in the U.S. The reigning champions, Argentina&#8217;s national team, hired us to make sure their brand was protected here [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9362,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,14,16],"tags":[],"class_list":["post-9356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-client-spotlights","category-jpg-legal-updates","category-trademark-information-and-advice","wpautop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9356"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9423,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9356\/revisions\/9423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}