{"id":9103,"date":"2025-11-02T17:31:51","date_gmt":"2025-11-02T22:31:51","guid":{"rendered":"https:\/\/jpglegal.com\/?p=9103"},"modified":"2025-12-09T09:46:34","modified_gmt":"2025-12-09T14:46:34","slug":"stop-sending-ai-workslop-to-your-lawyer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/stop-sending-ai-workslop-to-your-lawyer\/","title":{"rendered":"Deje de enviar IA Workslop a su abogado"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"849\" data-src=\"https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AI-Workslop-Clock-3.png\" alt=\"Reloj AI Workslop firmado por Jeremy Eche\" class=\"wp-image-9108 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1000px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1000\/849;width:366px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AI-Workslop-Clock-3.png 1000w, https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AI-Workslop-Clock-3-300x255.png 300w, https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AI-Workslop-Clock-3-768x652.png 768w, https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AI-Workslop-Clock-3-14x12.png 14w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por favor, no haga perder el tiempo a su abogado con workslop.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es dif\u00edcil saberlo, pero creo que OpenAI y sus competidores han tenido sobre todo un efecto positivo en mi negocio. Aunque mi tr\u00e1fico de b\u00fasqueda org\u00e1nica ha ca\u00eddo en picado, muchos clientes nuevos me dicen que ChatGPT les ha remitido a m\u00ed. Y alrededor del 15% de mis clientes en los \u00faltimos dos a\u00f1os han sido startups de IA generativa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que no deber\u00eda tener ninguna queja como alguien que vende palas a los buscadores de oro durante una fiebre del oro, o, menos caritativamente, que vende ox\u00edgeno a la gente que se est\u00e1 inflando. <a href=\"https:\/\/jacobin.com\/2025\/09\/meta-zuckerberg-openai-altman-ai-bubble\">otra burbuja tecnol\u00f3gica<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero tengo una gran queja: Me ahogo en el trabajo. Tiene que parar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">\u00cdndice de contenidos<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\"><g fill=\"#444\"><path d=\"M15 7H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><path d=\"M15 1H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1zM15 13H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-this-kind-of-slop-is-called-workslop-now\">Este tipo de bazofia se llama ahora Workslop<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-prospective-client-workslop\">Cliente potencial Workslop<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-current-client-workslop\">Cliente actual Workslop<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-this-kind-of-slop-is-called-workslop-now\">Este tipo de bazofia se llama ahora Workslop<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace poco vi <a href=\"https:\/\/www.morningbrew.com\/stories\/2025\/09\/25\/ai-is-creating-workslop-and-hindering-productivity\">una historia<\/a> en <em>Brebaje matutino<\/em> (uno de <a href=\"https:\/\/www.morningbrew.com\/issues\/pitbull-stadium\">mi favorito<\/a> boletines) sobre un <em>Harvard Business Review<\/em> art\u00edculo <a href=\"https:\/\/hbr.org\/2025\/09\/ai-generated-workslop-is-destroying-productivity?utm_campaign=mb&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_source=morning_brew\">que utiliz\u00f3 el t\u00e9rmino \"workslop\"<\/a> para describir el tipo de basura generada por la IA que la gente env\u00eda a sus colegas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que los grandes modelos ling\u00fc\u00edsticos (LLM) siguen siendo <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/08\/13\/business\/ai-business-payoff-lags.html\">extremadamente malo<\/a> en la realizaci\u00f3n de la mayor\u00eda de los tipos de trabajo de cuello blanco, workslop es en su mayor\u00eda inutilizable y tiene que ser editado extensamente o incluso sustituido por la persona que lo recibi\u00f3.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto significa que la persona que env\u00eda el parte de trabajo est\u00e1 esencialmente pasando el trabajo que se esperaba que hiciera al destinatario. Al final, el producto final es probablemente peor de lo que habr\u00eda sido sin la ayuda de la IA, sin ahorrar tiempo en total.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos tipos de <em>legal<\/em> workslop me han estado complicando la vida durante el \u00faltimo a\u00f1o m\u00e1s o menos: prospective client workslop y current client workslop. Aunque hay grandes diferencias entre los dos -el \u00faltimo es peor-, ambos proceden del mismo abrevadero generativo de IA.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-prospective-client-workslop\">Cliente potencial Workslop<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partir de 2024, empec\u00e9 a recibir correos electr\u00f3nicos de posibles clientes con largas listas de preguntas como estas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li id=\"htoc-do-you-offer-flat-fee-packages\">-\u00bfOfrecen paquetes de tarifa plana?&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li id=\"htoc-do-any-of-your-packages-include-minor-office-actions\">-\u00bfIncluye alguno de sus paquetes respuestas a acciones menores de la oficina?<\/li>\n\n\n\n<li id=\"htoc-do-your-packages-include-searches-and-legal-opinions-on-my-chances-of-reaching-registration\">-\u00bfIncluyen sus paquetes b\u00fasquedas y dict\u00e1menes jur\u00eddicos sobre mis posibilidades de alcanzar el registro?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas preguntas no s\u00f3lo se responden en mi sitio web, sino que se responden enseguida, en la parte superior de la p\u00e1gina. Ni siquiera hay que desplazarse hasta la secci\u00f3n de preguntas frecuentes para encontrar la respuesta. Imag\u00ednese lo frustrante que es para m\u00ed dedicar tanto tiempo a presentar toda esta informaci\u00f3n de forma clara en mi sitio web, s\u00f3lo para que la gente me env\u00ede correos electr\u00f3nicos con diez preguntas con vi\u00f1etas tan in\u00fatiles como los ejemplos anteriores.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque siempre he recibido consultas de personas que de alguna manera encontraban mi direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico al saltarse toda la informaci\u00f3n de mi sitio web, la situaci\u00f3n es mucho peor ahora. Antes, estas personas enviaban algo corto como: \"\u00bfCu\u00e1nto cuesta, cu\u00e1nto tarda y qu\u00e9 documentos necesita?\". Yo ten\u00eda plantillas de respuestas que pegaba como respuesta, junto con respuestas a preguntas frecuentes que pod\u00eda insertar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora este tipo de personas, en lugar de hacer tres preguntas b\u00e1sicas que se responden en mi sitio web, env\u00edan una lista de ocho a doce preguntas que, de alguna manera, son a\u00fan m\u00e1s agresivamente ignorantes. Y utilizan mucha m\u00e1s electricidad y agua para hacerlo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para a\u00f1adir un poco de iron\u00eda, creo que yo acu\u00f1\u00e9 algunos de los t\u00e9rminos art\u00edsticos por los que preguntan estas personas, como \"acci\u00f3n mayor\" y \"acci\u00f3n menor\". <a href=\"https:\/\/jpglegal.com\/es\/evolution-jpg-legal-law-firm-website\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cuando lanc\u00e9 mi empresa<\/a> en 2017, antes de que se convirtieran en t\u00e9rminos de marketing est\u00e1ndar en el sector de los abogados de marcas con tarifa plana online. Empec\u00e9 a utilizar estos t\u00e9rminos porque pensaba que palabras como \"sustantivo\", \"no sustantivo\" y \"procesal\" eran demasiado largas y confusas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parece que estos chatbots se apropian de esos t\u00e9rminos y de muchos otros t\u00e9rminos sobre servicios de marcas comerciales de mi sitio web y de otros sitios. <a href=\"https:\/\/jpglegal.com\/es\/scalable-vs-non-scalable-business\/#htoc-n\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">competidores que adoptaron mi lengua<\/a>. As\u00ed que la gente no s\u00f3lo hace preguntas que se responden en mi sitio web, sino que se apropian de t\u00e9rminos inventados por m\u00ed para describir mis servicios y me los vomitan para preguntarme si los ofrezco.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es insultante y detestable. \u00bfPor qu\u00e9 deber\u00eda pasar 10 minutos escribiendo respuestas a estas preguntas que t\u00fa has generado en unos segundos cuando ni siquiera te has molestado en pasar unos segundos m\u00e1s mirando mi sitio web? O peor a\u00fan, s\u00ed le\u00edste las respuestas a estas preguntas en mi sitio web y decidiste que no pod\u00edas molestarte en editar esas preguntas fuera de la bazofia que generaste con un chatbot.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-current-client-workslop\">Cliente actual Workslop<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No tengo ninguna obligaci\u00f3n real de responder a los posibles clientes que me env\u00edan trabajos, aparte de mi obligaci\u00f3n de ganar dinero para pagar la comida y el alojamiento. Pero cuando los clientes existentes que ya han pagado por mis servicios me env\u00edan un correo electr\u00f3nico, s\u00ed tengo que responder. Aunque me env\u00eden p\u00e1ginas y p\u00e1ginas de bazofia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si eres mi cliente actual y nos estamos comunicando sobre tu marca comercial, por favor, no utilices IA generativa para escribirme tus correos electr\u00f3nicos. Y, por favor, no preguntes a ChatGPT o a otro modelo de lenguaje de gran IA sobre tu problema legal y pegues la respuesta en el correo electr\u00f3nico que me env\u00edes. Este tipo de correos me dificultan mucho mi trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diferencia de la mayor\u00eda de los bufetes de abogados, mi bufete no factura por horas. Mi modelo de tarifa plana mantiene mis precios competitivos y transparentes al tiempo que me permite trabajar de manera eficiente. Por lo general, estoy encantado de responder a cualquier pregunta legal adicional que usted (mi cliente humano) tenga para m\u00ed, pero no voy a responder a una cadena de vi\u00f1etas sin sentido que usted gener\u00f3 en unos pocos segundos usando ChatGPT.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si respondiera a todo lo que generan mis clientes con IA, mi modelo de negocio dejar\u00eda de funcionar porque tendr\u00eda que perder mucho m\u00e1s tiempo en cada proyecto que antes de que ChatGPT se hiciera popular. No es justo para mis otros clientes que dedique tanto tiempo a responder a preguntas en gran medida irrelevantes que a ning\u00fan humano se le ocurrir\u00eda plantearme.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al igual que la codificaci\u00f3n vibe <a href=\"https:\/\/colton.dev\/blog\/curing-your-ai-10x-engineer-imposter-syndrome\/\">probablemente no se traduzca en mejores resultados en la industria del software<\/a>...la vibraci\u00f3n del correo electr\u00f3nico no te est\u00e1 convirtiendo en un mejor cliente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El an\u00e1lisis ofrecido por ChatGPT casi nunca es relevante para las situaciones espec\u00edficas de mis clientes, y a menudo ni siquiera es relevante para el proceso de solicitud de marca en absoluto. ChatGPT utiliza la web y otras publicaciones como fuentes de datos, no datos reales de presentaci\u00f3n de solicitudes de marcas. Parece no tener ni idea de lo que se puede y no se puede incluir en una solicitud de marca, o en qu\u00e9 fase del proceso de marca se debe presentar una alegaci\u00f3n o petici\u00f3n contra un registro de marca existente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los chatbots tienden a hacer sugerencias irrelevantes para nuevas solicitudes de marca como \"argumenta que la MARCA A est\u00e1 en una industria diferente de la MARCA B y tiene una apariencia diferente\". No puedes incluir un argumento legal en tu solicitud de marca. A veces puedes presentarla de forma que implique un argumento, pero eso no es lo que ChatGPT le dice a mis clientes que haga.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n tengo con frecuencia <em>clientes existentes<\/em> me piden durante el proceso de presentaci\u00f3n que \"confirme que el paquete Safe incluye respuestas a acciones importantes de la oficina\", a veces varias veces en el mismo hilo de correo electr\u00f3nico. \u00bfPor qu\u00e9 iba alguien a hacer semejante pregunta? Ese es el objetivo del paquete Safe y la \u00fanica diferencia con el paquete Value. Si necesitas confirmaci\u00f3n, est\u00e1 confirmada en varios lugares que ya has visto, incluido el principio del mismo hilo de correo electr\u00f3nico al que est\u00e1s respondiendo. Por eso has pagado m\u00e1s dinero.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es muy obvio que estos clientes introducen mi correspondencia en un chatbot y luego me env\u00edan la respuesta sin siquiera leerla o editarla primero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n tuve un cliente que me pidi\u00f3 varias veces que presentara el tipo de solicitud $250 \"TEAS Plus\" en lugar del tipo de solicitud $350 \"TEAS Standard\", incluso cuando ya le hab\u00eda dicho que la USPTO hab\u00eda retirado todo el sistema TEAS casi un a\u00f1o antes. La cantidad de detritus sin valor que se cuela en los correos electr\u00f3nicos enviados por estos clientes es indefendible.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfTe imaginas que cada vez que un compa\u00f1ero de trabajo te llamara, a\u00f1adiera los mismos dos minutos extra de galimat\u00edas sin sentido, repartidos a lo largo de la conversaci\u00f3n? \u00bfPor qu\u00e9 estar\u00eda bien ese tipo de comportamiento simplemente porque es en forma de correo electr\u00f3nico? Sigue siendo una p\u00e9rdida de tiempo similar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que si est\u00e1s leyendo esto y est\u00e1s pensando en convertirte en mi cliente, o simplemente est\u00e1s pensando en echarle algo de bazofia a un compa\u00f1ero de trabajo, espero que ahora te lo pienses dos veces.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"It\u2019s hard to tell, but I think OpenAI and its competitors have mostly had a positive effect on my business. While my organic search traffic has plummeted, a lot of new clients tell me ChatGPT referred them to me. And around 15% of my clients for the past couple of years have been generative AI startups.&nbsp; So I should have no real complaints as somebody selling shovels to prospectors during a gold rush, or, less [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":9108,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-9103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jpg-legal-updates","no-wpautop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9103"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9198,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9103\/revisions\/9198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}