{"id":4835,"date":"2019-08-11T22:33:55","date_gmt":"2019-08-12T02:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/jpglegal.com\/?p=4835"},"modified":"2022-04-30T12:14:02","modified_gmt":"2022-04-30T16:14:02","slug":"new-uspto-rule-foreign-applicants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/new-uspto-rule-foreign-applicants\/","title":{"rendered":"La nueva regla de la USPTO: \u00bfQu\u00e9 deben hacer los solicitantes de marcas extranjeras con sus marcas existentes?"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"\">\u00bfQu\u00e9 es la nueva norma de la USPTO?<\/h2>\r\nA principios de este verano, la USPTO <a href=\"https:\/\/www.uspto.gov\/about-us\/news-updates\/uspto-announces-new-trademark-rule-requiring-foreign-domiciled-applicants-and\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anunci\u00f3 una nueva regla<\/a> que exige que todos los solicitantes y registrados de marcas domiciliados en el extranjero deben estar representados por un abogado con licencia estadounidense. Esta regla se aplica a cualquier solicitante \"cuya residencia legal permanente o lugar de negocios principal se encuentra fuera de los Estados Unidos\". \r\n<br>\r\n<br>\r\nAdem\u00e1s, todos los abogados que soliciten marcas en nombre de los clientes ahora deben ingresar al estado en el que tienen licencia, su fecha de admisi\u00f3n a la barra y su n\u00famero de barra estatal (si corresponde en ese estado). Tambi\u00e9n deben afirmar su posici\u00f3n como abogado con licencia de un colegio estatal de los Estados Unidos.\r\n<br>\r\n<br>\r\n<a href=\"https:\/\/jpglegal.com\/es\/new-uspto-rule-foreign-applicants\/\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/jpglegal.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Screen-Shot-2019-08-11-at-10.32.58-PM.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" class=\"aligncenter lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2110px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2110\/616;border:2px solid black;\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a>\r\n<small>Captura de pantalla del formulario de presentaci\u00f3n de marcas comerciales de USPTO TEAS Plus.<\/small>\r\n<br>\r\n<br>\r\n<!--more-->\r\n<h2 style=\"\">Si ya present\u00e9 una solicitud antes de la nueva regla, \u00bfme afectan?<\/h2>\r\nAunque sab\u00eda que esto impedir\u00eda que las empresas y los empresarios extranjeros presentaran solicitudes de marcas bajo su propio nombre, realmente no pens\u00e9 en c\u00f3mo podr\u00eda afectar a los solicitantes extranjeros que hab\u00edan presentado sus solicitudes antes de que la regla entrara en efecto. Lamentablemente, la mayor\u00eda de esos solicitantes, a pesar de presentar su solicitud antes de que la norma surta efecto, tendr\u00e1n que cumplir con el nuevo requisito.\r\n<br>\r\n<br>\r\nSi usted es un solicitante con sede en un pa\u00eds extranjero que tiene una solicitud de marca pendiente con la USPTO, tendr\u00e1 que contratar a un abogado con licencia estadounidense para que lo represente si la solicitud requiere presentaciones adicionales. \r\n<br>\r\n<br>\r\n<b><big>Esto significa que usted tendr\u00e1 que contratar a un abogado con licencia estadounidense si:<\/big><\/b>\r\n<br>\r\n<br>\r\n<ul>\r\n<li>\u25cfSu solicitud recibe cualquier acci\u00f3n oficial, incluyendo acciones menores oficiales, como un requisito de declaraci\u00f3n de renuncia o un cambio en la descripci\u00f3n de la marca. La USPTO emite acciones oficiales para la mayor\u00eda de las solicitudes de marcas estadounidenses. Incluso las rectificaciones del examinador hechas por un examinador de la USPTO con su consentimiento requieren un abogado estadounidense.<\/li>\r\n<br>\r\n<li>\u25cfUsted present\u00f3 bajo una base de 1(b) intenci\u00f3n de uso, o bajo una base de solicitud extranjera 44(d). Ambas bases requieren que el solicitante presente una solicitud adicional antes de llegar al registro, ya sea una declaraci\u00f3n de uso para 1(b) o un certificado de marca extranjera para el 44 (d). Estas solicitudes adicionales deben ser presentadas por un abogado de los Estados Unidos.<\/li>\r\n<br>\r\n<li>\u25cfDesea realizar cualquier modificaci\u00f3n de la solicitud, incluidas las identificaciones de productos\/servicios o cualquier informaci\u00f3n sobre el propietario de la marca. Esto aplica incluso si su marca ya ha llegado al registro.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br>\r\n<h2>\u00bfQu\u00e9 sucede si ya tengo una marca registrada en EE. UU.?<\/h2>\r\nLamentablemente, aunque haya conseguido registrar completamente su marca antes de que se aplique la nueva norma, tendr\u00e1 que <a href=\"https:\/\/jpglegal.com\/renew\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contratar a un abogado con licencia de EE.UU. para que presente su declaraci\u00f3n de mantenimiento de seis a\u00f1os y su declaraci\u00f3n de renovaci\u00f3n de diez a\u00f1os<\/a>. \r\n<br>\r\n<br>Varios empresarios extranjeros ya se han puesto en contacto conmigo para solicitar urgentemente la presentaci\u00f3n de la renovaci\u00f3n porque han esperado hasta el \u00faltimo momento, pensando que la presentar\u00edan ellos mismos unos d\u00edas antes de su <a href=\"https:\/\/jpglegal.com\/es\/how-often-do-you-have-to-renew-a-trademark\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plazo de renovaci\u00f3n<\/a>. No dejes que el nuevo requisito te pille por sorpresa.\r\n<br>\r\n<br>\r\n<h2>\u00bfC\u00f3mo puedo encontrar un abogado de marcas comerciales con licencia estadounidense barato para hacerse cargo de mi marca comercial?<\/h2>\r\nPuedes probar Google. As\u00ed es como la mayor\u00eda de mis clientes me encuentran. O, ya que est\u00e1s aqu\u00ed, \u00a1puedes contratar a mi firma, JPG Legal! Ofrecemos precios bajos y de tarifa plana para <a href=\"https:\/\/jpglegal.com\/es\/trademark-rescue-form\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hacernos cargo de una solicitud pendiente de marca de la USPTO y presentar respuesta a una acci\u00f3n oficial<\/a> o para <a href=\"https:\/\/jpglegal.com\/renew\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">renovar una marca ya registrada en la USPTO.<\/a>.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"What Is the New USPTO Rule? Earlier this summer, the USPTO announced a new rule requiring that all foreign-domiciled trademark applicants and registrants must be represented by an attorney with a U.S. bar license. This rule applies to any applicant &#8220;whose permanent legal residence or principal place of business is outside the United States.&#8221; In addition, all attorneys filing trademarks on behalf of clients must now enter the state in which they&#8217;re licensed, their date [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-4835","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-trademark-information-and-advice","no-wpautop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4835"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8147,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4835\/revisions\/8147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jpglegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}